Conditions générales

En vous inscrivant, vous acceptez les
conditions suivantes :

Conditions générales
Les séjours sont proposés toute l’année et se déroulent du dimanche au dimanche. Une heure de cours de langue = 60 minutes. Si le séjour comprend un jour férié, les cours sont rattrapés pendant le reste du séjour afin de garantir que le nombre d’heures réservé soit dispensé avant la fin du séjour. Nous acceptons les étudiants de tous les niveaux linguistiques, y compris les débutants. Il est très important de nous indiquer le niveau de langue lors de l’inscription, car il détermine le choix du professeur. Home Language International (HLI) considère que le choix de la famille d’accueil est plus important que celui d’une ville en particulier. Nous nous réservons le droit de placer un étudiant dans une autre région, si aucune famille compatible n’est trouvée dans la région demandée. Si la famille d’accueil que nous choisissons ne correspond pas aux demandes stipulées sur la fiche d’inscription, la réservation pourra alors être annulée et l’étudiant recevra un remboursement intégral, sous réserve que le refus nous soit communiqué dans les 48 heures suivant l’envoi du profil de la famille d’accueil. Si la famille choisie initialement annule suite à des problèmes personnels ou de santé une semaine ou moins avant la date d’arrivée (ce qui arrive très rarement mais qui est parfois inévitable), une nouvelle famille de remplacement sera choisie mais aucune annulation ne sera acceptée.

A notre connaissance tous les détails de famille sont corrects au moment de l’envoi et HLI n’accepte pas de responsabilité pour des changements dans les circonstances familiales qui peuvent avoir lieu sans que nous en soyons informés. Veuillez noter que si une famille d’accueil a des enfants, HLI ne peut garantir leur présence pendant le séjour. Aucun remboursement ne peut être accordé si des membres de la famille sont absents ou si des membres de famille supplémentaires sont présents.

HLI doit être informé de tout problème éventuel pendant le séjour de l’étudiant et peut, sur demande, proposer un changement de famille d’accueil. Si l’étudiant est mineur (moins de 18 ans) les parents ou le gardien légal ont la responsabilité de nous informer de tout problème. Toute réclamation doit nous parvenir dans les meilleurs délais après le séjour et une réponse vous sera envoyée dans le mois qui suit la réception de la réclamation. Les réservations sont acceptées sous réserve que HLI soit informé à l’avance de tout handicap ou maladie des étudiants. HLI se réserve le droit de renvoyer chez eux et à leurs frais les étudiants qui n’ont pas fourni ces informations.
Dans le cas où HLI estime que le comportement d’un étudiant n’est pas approprié et compatible avec le séjour en famille d’accueil, les parents, ou le participant s’il est majeur, s’engagent à assurer son retour immédiat et à leurs frais. HLI se réserve le droit de placer un étudiant avec plusieurs familles d’accueil pendant le même séjour et/ou de changer la famille avant ou pendant le séjour si nécessaire. HLI se réserve également le droit d’organiser un séjour avec une famille d’accueil et un professeur extérieur si une famille enseignante ne peut être proposée. Aucun hôte de la même nationalité ou de la même langue maternelle ne peut séjourner chez la famille d’accueil en même temps qu’un étudiant HLI. Les familles d’accueil sont cependant autorisées à accueillir des hôtes d’autres nationalités à condition qu’ils ne dérangent pas les cours de l’étudiant HLI et qu’ils n’aient pas la même langue maternelle. A noter que les réductions ne sont pas cumulables.

Transferts
En cas de réservation de transferts, HLI doit recevoir les informations concernant les numéros de vol, l’aéroport et les horaires d’arrivée et de départ au moins une semaine à l’avance, sans quoi les transferts seront annulés et non-remboursables. Si aucun transfert n’est réservé, l’étudiant doit contacter la famille d’accueil directement pour lui communiquer l’heure d’arrivée approximative. Si la famille n’est pas contactée par l’étudiant, elle ne l’attendra pas avant 19h00. Un numéro de téléphone portable est requis pour tous les étudiants. Les transferts sont généralement individuels mais peuvent exceptionnellement être partagés avec d’autres étudiants. Un supplément peut être facturé en cas de retard à l’arrivée, si cela engendre un temps d’attente important et aussi pour les arrivées/départs avant 08h00 ou après 20h00 de chez votre famille d’accueil.

Annulations et assurance
Un acompte non-remboursable de 200 £, 250 € ou 250 $US est payable au moment de la réservation et le solde est dû quatre semaines avant le début du séjour, la date précise étant indiquée sur la facture. Le montant doit être réglé dans la devise et le compte indiqué sur la facture. Les frais bancaires sont à la charge du client.

Nos frais d’annulation sont les suivants :
-Plus de 28 jours avant l’arrivée = 200 £, 250 € ou 250 $US.
-28 jours à 48 heures avant l’arrivée = 50% du prix global.
-48h ou moins avant l’arrivée = 100% du prix global.

Aucun remboursement n’aura lieu en cas d’annulation, d’accident, de maladie, d’arrivée tardive (après le début du séjour) ou de départ anticipé (avant la fin du séjour). Les étudiants DOIVENT souscrire leur propre contrat d’assurance les couvrant en cas de maladie, d’accident (dont dommages causés à un tiers) ou d’annulation. Un avoir valable 1 an peut parfois être fourni.

Frais de changement
Tout changement de région, de date ou de programme implique souvent l’annulation d’une famille et la recherche d’une nouvelle. Nous devons donc facturer 100 £, 150 € ou 150 $US dans tous les cas.
De plus, lorsque des options sport ou loisir sont annulées ou modifiées à tout moment, nous devons rembourser intégralement la famille d’accueil du montant correspondant aux activités car elle-même a réglé ces activités plusieurs mois à l’avance pour les sécuriser en période de pointe. Par conséquent, les activités sportives et de loisirs seront facturées en plus des frais d’annulation dans tous les cas (sauf si 100% des frais sont dus).

Visas
Nous ne pouvons émettre de visa, mais nous pouvons vous envoyer par courrier express, poste ou par e-mail une lettre d’invitation permettant d’en faire la demande. Il est de la responsabilité du client de fournir les documents nécessaires aux autorités concernées. HLI peut fournir les documents sur demande du client ou de l’agent. En cas de refus d’un visa suite à un document manquant ou incomplet, l’étudiant devra refaire une deuxième demande de visa. Dans le cas où celui-ci est également refusé, HLI remboursera l’intégralité du séjour à l’exception de l’acompte déjà versé. Veuillez noter qu’il y a souvent des conditions particulières pour les étudiants âgés de moins de 16 ans séjournant en Grande-Bretagne pour une période de plus de 27 jours et cela implique parfois une lettre confirmant que les autorités locales ont été notifiées.

Paiement
La facture doit être réglée dans son intégralité avant l’arrivée dans la devise facturée. Le paiement peut être effectué par :

1. Virement bancaire
Titulaire du compte : Home Language International Ltd.
Adresse bancaire : Lloyds Bank International Limited, Po Box 10, 9 Broad Street, St. Helier, Jersey, JE4 8RS, UK

Paiement en Livres Sterling :
IBAN : GB29LOYD30946102849803
BIC : LOYDJES1001
SWIFT : LOYDGB2L

Paiement en Euros :
IBAN : GB70LOYD30166348756520
BIC : LOYDJEH1XXX
SWIFT : LOYDGB2L

Paiement en Dollars US :
IBAN : GB51LOYD30166348756571
BIC : LOYDJEH1XXX
SWIFT : LOYDGB2L

2. Carte bancaire :
Utilisez notre formulaire sécurisé de réservation en ligne sur notre site internet :
www.hli.co.uk
ou remplissez le formulaire d’inscription et envoyez-le à : info@hli.co.uk

Vous pouvez également nous demander un lien pour payer directement sur notre plateforme de paiement sécurisé.

Version 20.08.20